同济大学论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 52449|回复: 0

[招聘信息] 急聘英语翻译(大型笔译兼职项目)

[复制链接]
发表于 2018-7-11 18:05:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
急聘英语翻译(大型笔译兼职项目)

英语兼职翻译,该职位不需要到公司上班,在学校或在家里接单即可, 时间上比较灵活.

具体情况如下:
广州信实翻译公司有数个大型笔译项目正在启动,将持续2-3年,急需大量优秀的英语翻译。稿件专业程度不高,但需要译员有较好的语言功底,可保证充足的翻译量。

要求:
1. 重点大学英语专业优先   
2. 英语水平优秀英语专业优先   
2. 英语水平优秀

鉴于我司对项目认真负责的态度,需要对译员进行试译,试译文链接如下(其中,第1项(中译英普通(通用)类)和第2项(英译中普通(通用)类)为必选试译,其他项是自由选择的):
www。xinshify.com.cn/index.php/resource/doc/375

PS.我们目前也比较紧缺合同类的译员,如果您对此领域比较擅长,也麻烦完成上述链接中的“中译英法律类”和“英译中法律类”,谢谢。

有意者,请尽早发回试译文,连同个人简历发至邮箱:jz@xinshify.com.cn,邮件标题格式:“姓名+ 应聘英语兼职笔译项目”、简历名格式:“英语_姓名_简历更新时间”,如:“英语_张三丰_150211.doc”,以及试译文格式:“姓名_英语**项目试译文_日期”。咨询详情请添加我司QQ:4008853878,我们会有专人负责跟进,谢谢!

回复姓名+电话+长居省市利于推荐项目;也欢迎您介绍同学朋友或转发此信息;如扰请告知~~

附件里的1-2试译文均要做~

更多项目及详情关注我们的新浪微博。

试译文审核需要1-2周时间,请耐心等待,如没通过将不会联系,谢谢,另外,请您在试译回稿10天后查看入选结果,详情请查阅我司网站首页右下方的“新闻版块” 或 我司公众号“信实翻译”,我们通常会在周一公布

公司名称&微博:广州信实翻译公司
公司地址:广州市天河区珠江新城华强路9号保利克洛维广场一期1306
总 机:020-38258749
公司网站:www。xinshify.com.cn
——————————————————————————————————————
大型多语种旅游文化项目(中译阿拉伯语/俄语/韩语/西语/葡语/意语)

广州信实翻译公司现有一个大型多语种旅游文化笔译长期项目,总字数达数十万字,需要将中文翻译成中译阿拉伯语/俄语/韩语/西语/葡语/意大利语。

我司(信实)作为该项目的翻译供应商,出于对该项目认真负责的态度,需要对译员进行专业性的测试,如通过测试,将参考译员能承受的工作量,在数天内安排翻译任务。报酬视具体翻译水平而定。

试译文链接:http //www。xinshify。com。cn/index。php/resource/doc/495

有意者,请速发简历及试译文回稿至邮箱 jz@xinshify。com。cn,邮件标题请写:大型多语种旅游文化项目_语种,简历文件名:姓名+语种+XX元/千字+兼职信息来源+现居地,咨询详情请添加我司QQ 4008853878,我们会有专人负责跟进,谢谢!

也欢迎您介绍同学朋友或转发此信息;如扰请告知~~

公司名称:广州信实翻译公司
公司地址:广州市天河区珠江新城华强路9号保利克洛维广场一期1306
总 机:020-38258749
公司网站:www。xinshify。com。cn
————————————————————————————————————
急聘英语翻译(英翻中笔译项目)

广州信实翻译公司现有一个英语笔译项目,大概有160万字,内容关于轻轨站操作手册,需要将英文翻译成两种风格的中文(或任选
其一,如果两种都可以,就可以得到更多的稿件),一种是大陆简体中文,另一种是澳门风格的繁体中文(澳门的繁体中文表达) 。

我司(信实)作为该项目的翻译供应商,出于对该项目认真负责的态度,需要对译员进行专业性的测试,如通过测试,将参考译员
能承受的工作量,在数天内安排翻译任务。报酬视具体翻译水平而定。

试译文链接:http//www。xinshify。com。cn/index。php/resource/doc/498

有意者,请速发简历及试译文回稿至邮箱:jz@xinshify。com。cn,邮件标题请写:英翻中(轻轨站操作手册笔译兼职项目),简历
文件名:姓名+英翻中+XX元/千英文+兼职信息来源+现居地,咨询详情请添加我司QQ:4008853878,我们会有专人负责跟进,谢谢!

也欢迎您介绍同学朋友或转发此信息;如扰请告知~~

公司名称:广州信实翻译公司
公司地址:广州市天河区珠江新城华强路9号保利克洛维广场一期1306
总 机:020-38258749
公司网站:www。xinshify。com。cn
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机访问本页请
扫描左边二维码
         本网站声明
本网站所有内容为网友上传,若存在版权问题或是相关责任请联系站长!
站长联系QQ:7123767   myubbs.com
         站长微信:7123767
请扫描右边二维码
www.myubbs.com

小黑屋|Archiver|手机版|同济大学论坛

GMT+8, 2024-3-29 08:05 , Processed in 0.070207 second(s), 15 queries .

Powered by 高考信息网 X3.3

© 2001-2013 大学排名

快速回复 返回顶部 返回列表